To our fellow comrades from Mexico:
We, the signatories, workers from various industries in the United States represented by the United Auto Workers (UAW) union, stand in solidarity with the struggle of Mexican workers to reduce their workday to 40 hours. In this new era of Mexican unionism in which workers have gone on the offensive, we must remember how historically the US government and the transnational capital it represents have promoted the miserable conditions to which Mexican workers have been subjected and which they are today struggling to reverse. Starting with the forced neoliberalization of Mexico in the 1980s and the implementation of free trade agreements, US transnational corporations saw at their disposal a growing pool of cheap labor in their neighboring country, an industrial reserve army composed of an underemployed and migrant population. It didn’t take them long to move their factories south of the border, destroying entire communities in the process and leaving thousands of people unemployed in the United States. In Mexico, their high profit rates were guaranteed through protection rackets and the complicity of the authorities, who were always at the disposal of capital, and ready to use violence to suppress the slightest social outbreak. As a result of these conditions, today, the hourly minimum wage in the United States is roughly equivalent to the daily wage in Mexico.
The US elites, with the collaboration of the Mexican elites, not only subjugated the workers of both countries, but also pitted them against each other, manufacturing an alleged migration crisis in which migrant workers would come to replace American workers, given their willingness to accept jobs with lower salaries. But behind the supposed migration crisis we find the capitalists, who see in the precarious conditions of migrants an opportunity to raise their profit rates and use them as scapegoats to divide the international workers’ movement. This situation worsens even more with the use of the US security apparatus to criminalize and maintain the migrant population in a state of terror in order to keep migrant workers in line.
Unfortunately, our own union, the UAW, has been caught up in the US government’s attempts to subjugate workers in Mexico and other Latin American countries. Whether in aiding the coups in Brazil and Chile, or the coup attempts in Venezuela, the UAW along with and as part of the American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO) has been involved in the US imperialist foreign policy that seeks to keep the Global South as a perpetual sweatshop. We also call on our Mexican comrades to remain cautious regarding the AFL-CIO Solidarity Center that appears to favor the interests of workers in Mexico, but is financed directly by the National Endowment for Democracy, an organization linked to the US government and known as an executor of its imperialist policy that at any moment can turn against us. A genuine form of solidarity that encompasses both of our countries is indispensable, and it is for this reason that our union absolutely rejects the use of the labor movement to support interests alien to those of the global working class.
Likewise, we recognize the fight for a democratic and independent union movement that is taking place in Mexico. This is a fight that is not foreign to our struggle in our own union, which for many decades was dominated by the most reactionary forcesToday, like our counterparts in Mexico, the rank-and-file of our union are working to remove the bureaucracy and return the UAW to its radical heritage. The fight for the emancipation of workers against global capital requires joint actions that begin with establishing these ties of solidarity, which is why we make a fraternal call to our Mexican comrades in support of the reduction of their working day to 40 hours, and for more labor victories through collective and international struggle.
We call on other unions and workers to be part of the forum that will be held on December 15 in support of the reduction of the working day in Mexico and we declare our support and participation in that event through this letter.
Signatories
Julian de Gortari (UAW 2865)
Liam Moore (UAW 2865)
Elisabeth Koch (UAW 2865)
Bineh Ndefru (UAW 2865)
Peter Racioppo (UAW 2865)
Dylan Kupsh (UAW 2865)
Sean Crawford (UAW 160)
Jennifer Jones (UAW 1975)
Ron Lare (UAW 600)
Jake Engels (National Education Association / Michigan Education Association, Ann Arbor Education Association)
Scott Houldieson (UAWD Steering Committee)
UCLA Rank and File Caucus (UAW 2865)
Versión en Español
Solidaridad con la lucha por la semana laboral de 40 horas en México
A las compañeras, compañeros y compañeres trabajadores de México:
Nosotras, nosotros y nosotres los abajo firmantes, trabajadores de varias industrias en Estados Unidos representados por el sindicato de United Auto Workers (UAW), nos solidarizamos con la lucha de los trabajadores mexicanos por la reducción de su jornada laboral a 40 horas. En esta nueva era del sindicalismo mexicano en donde los trabajadores se han ido a la ofensiva, hay que recordar cómo es que históricamente el gobierno estadounidense y el capital transnacional al cual representa ha promovido las condiciones miserables a las cuales los trabajadores mexicanos se han tenido que someter y que hoy en día luchan por revertir. Empezando por la forzada neoliberalización del país mexicano en los ochenta y luego por la puesta en marcha de los tratados de libre comercio, las empresas trasnacionales estadounidenses vieron a su disposición una creciente mano de obra barata en el país vecino, un ejército de reserva industrial compuesto por población subempleada y migrante. No tardaron mucho en mudar sus fábricas al sur de la frontera, destruyendo comunidades enteras en el proceso y dejando a miles de desempleados en Estados Unidos. En México fueron garantizadas sus altas tasas de ganancias por medio de sindicatos de protección y autoridades cuyo servicio siempre fue al capital, sin temor a utilizar la violencia ante el menor estallido social. Producto de estas condiciones, los salarios que hoy en día llegan a pagar en Estados Unidos por hora, se han convertido en lo que pagan por día en México.
Las élites estadounidenses con colaboración de las mexicanas no solo sometieron a los trabajadores de ambos países, sino que los volvieron antagónicos, fabricando una supuesta crisis de migración en donde el trabajador migrante vendría a suplir al estadounidense ante su disposición a aceptar empleos con menor salario. Pero detrás de este fenómeno se encuentran los capitalistas, que ven en las condiciones precarias del migrante una oportunidad para elevar sus tasas de ganancia y utilizarlos como chivos expiatorios para dividir al movimiento de trabajadores transnacional. Una situación que se recrudece aún más con la utilización del aparato de seguridad estadounidense que criminaliza y mantiene en un estado de terror a la población migrante, y somete de esa manera a sus trabajadores.
Desafortunadamente, nuestro propio sindicato UAW se ha visto enfrascado en los intentos del gobierno estadounidense por someter a los trabajadores en México y demás países latinoamericanos. Ya sea con su ayuda a los golpes de Estado en Brasil y Chile, o en los intentos de golpe en Venezuela, la UAW junto y como parte de la American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO) se ha involucrado en la política exterior imperialista que busca mantener al sur global como una maquila perpetua. Hacemos también el llamado a nuestros compañeros mexicanos a mantener cautela ante el Centro de Solidaridad de la AFL-CIO, que hoy en día se muestra favorecedor a los intereses de los trabajadores en México, pero es financiado directamente por la Fundación Nacional para la Democracia, organismo ligado al gobierno estadounidense y ejecutor de su política imperialista, que en cualquier momento puede voltearse en nuestra contra. Es por esto y más que se vuelve indispensable una genuina forma de solidaridad que abarque a nuestros países, y es por esto que desde las bases de nuestro sindicato rechazamos el uso que se le ha hecho para promover intereses ajenos a los de la clase trabajadora mundial.
De igual forma, reconocemos la lucha por la democracia e independencia sindical que se da y se ha dado en México, una lucha que no es ajena a la nuestra, ante la dirigencia burocrática de nuestro sindicato que por muchas décadas estuvo dominado por los intereses más reaccionarios pero que hoy en día intentamos depurar de su charrismo. La lucha por la emancipación de los trabajadores contra el capital global requiere de acciones conjuntas que empiezan con estos lazos de solidaridad, por lo que hacemos un llamado fraternal a nuestros compañeros mexicanos por la reducción de la jornada laboral a 40 horas y por más conquistas laborales por medio de la lucha colectiva e internacional.
Hacemos un llamado a otros sindicatos y trabajadores a formar parte del foro que se hará el 15 de diciembre con motivo de la reducción de la jornada laboral en México y declaramos nuestro apoyo y participación a ese evento a través de esta carta.
Firmas
Julian de Gortari (UAW 2865)
Liam Moore (UAW 2865)
Elisabeth Koch (UAW 2865)
Bineh Ndefru (UAW 2865)
Peter Racioppo (UAW 2865)
Dylan Kupsh (UAW 2865)
Sean Crawford (UAW 160)
Jennifer Jones (UAW 1975)
Ron Lare (UAW 600)
Jake Engels (National Education Association / Michigan Education Association, Ann Arbor Education Association)
Scott Houldieson (UAWD Steering Committee)
UCLA Rank and File Caucus (UAW 2865)
Grupo de Acción Revolucionaria 